Almanca Yiyecek İçecek Cümleleri

Yiyecek ve Icecekler

Bir sey yedigimiz ve ictigimiz zaman  artikel, Akkusativ yani -i halinde kullanilir.

Örnegin; Sie isst einen Kuchen - O, bir pastayi yiyor.

ESSEN
Ein Ei   bir yumurtayi
Ein Hähnchen  bir tavugu
Ein Brötchen  bir ekmegi
Ein Käsebrot  bir peynirli ekmegi
Ein Eis   bir dondurmayi
Eine Pizza  bir pizzayi
Eine Suppe  bir corbayi
Einen Hamburger  bir hamburgeri
Einen Salat  bir salatayi
Einen Kuchen  bir pastayi
Einen Fisch bir baligi

TRINKEN
Ein Mineralwasser  bir maden suyunu
Eine Milch  bir sütü
Eine Cola   bir kolayi
Einen Saft  bir meyve suyunu
Einen Tee  bir cayi
Einen Wein  bir sarabi


Icecek Kaplari;
Das Glas  bardak
Die Tasse  fincan
Die Flasche  sise
Die Dose  kutu

Ein Glas  bir bardak
Drei Gläser  üc bardak
Eine Tasse  bir fincan
Zwei Tassen  iki fincan
Eine Flasche  bir sise
Zwei Flaschen  iki sise
Eine Dose  bir kutu
Vier Dosen   dört kutu

Mineralwasser/maden suyu
Milch/süt 
Saft/meyve suyu         
Cola/kola
Wein/sarap
Bier/bira 
Tee/cay 
Kaffee/kahve

Örnek:
Morgens isst Mahmut ein Brötchen mit Butter. Er trinkt ein Glas Milch.
Mahmut, sabahlari tereyagli bir ekmek yer. Bir sise süt icer.
Mittags isst er Pommes frites und ein Eis.
Öglenleri, patates kizartmasi ve bir dondurma yer.
Nachmittags isst er eine Pizza und trinkt eine Cola.
Ögleden sonralari,bir pizza yer ve bir kola icer.
Abends isst er einen Hamburger und trinkt eine Dose Cola.
Aksamlari,bir hamburger yer ve bir kutu kola icer.

Sevip - Sevmeme

Essen Sie gerne Fleisch? Et yemeyi severmisiniz?

Ich mag kein Fleisch.Hic et sevmem.

Ich esse lieber Fisch. Daha cok balik yerim.

Trinken Sie gerne Kaffee?Kahve icmeyi severmisiniz?

Ich mag keinen Kaffee.Hic kahve sevmem.

Ich trinke lieber Tee.Daha cok cay icerim.

Yiyecek ve Iceceklerin Tatlari

hart/sert
salzig/tuzlu
nicht frisch/taze degil
zu fett/cok yagli
zu bitter/cok aci
warm/sicak
zu scharf/cok aci
sauer/ekşi
zu süß/cok tatli
alt/eski
trocken/kuru
kalt/soguk
süß/tatli

Almanca Kiralik ev Ilanlarinda kullanilan Almanca kisaltmalar

2-ZW    Zweizimmerwohnung : Iki odali ev

EBK       Einbauküche        : Gömme mutfak "hazir dolaplar"

NK         Nebenkosten        : Yan harcamalar

ZKB       Zweizimmer / Küche und Bad  : Iki oda banyo ve mutfak

DG       Dachgeschos  : Cati kati

Terr      Terassa     : Teras


AB.  Altbau                     eski ev(tarihi)
 
  EG.  Erdgeschoss             zemin kat

  KT.  Kaution                    depozit

  BLK. Balkon                     balkon

  Wfl. Wohnflahe(a umlaut)  oturma alanı

  Hbf. Hauptbahnhof           tren garı(ana istasyon)
Gart      Garten       : Bachce

RH       Reihenhaus   : Sra evler, bitisik

TG       Tiefgarage    : Zeminde Garaj

Gar      Garage          :Garaj

NB       Neubau          :  Yeni yapi

Doktorda Almanca Konuşma ve Dialoglar

ıch muss einen arzt aufsuchen.
( bir doktora görünmeliyim)

ıch fühle mich gar nicht wohl.
(kendimi hiç iyi hissetmiyorum)

können sie mir einen guten arzt empfehlen?
(bana iyi bir hekim tavsiye edermisiniz?)

wo wohnt er?
(nerede oturur?)

wann hat er sprechstunde?
( muayene saatleri ne zaman?)

ıch fühle mich sehr schwach.
(kendimi pek halsiz hissediyorum.)

es ist mir heute gar nicht gut.
(bugün hiç iyi değilim.)

ıch habe mich erkeltet.
(üşüttüm)

der hals tut mir weh.(boğazım ağrıyor.)

ıch habe hier schmerzen.
(şuramda bir ağrı var)

ich habe fieber.
(ateşim var)

ıch habe mir den magen verdorben.
(midem bozuldu.)

ıch habe rücken schmerzen.
(sırtım ağrıyor.)

ıch habe verdaungsbescwerden.
(hazımsızlık var)

das atmen fellt mir schwer.
( nefes darlığım var)

ich habe husten.(öksürüyorum)

ich habe( kopfschmerzen,magen schmerzen,bauchschmerzen)
(başım,midem,karnım ağrıyor.)

ıch bin gestürzt und habe mir den arm verrenkt.(düştüm ve kolumda bir çıkık var)

mein bein ist gerbrochen.
(bacağım kırıldı.)

ıch habe keinen appetit.(iştahım yok.)

seit drei tagen habe ich nichts gegessen.
(üç gündür hiçbirşey yemedim.)

was darf ich essen?
(neleri yiyebilirim?)

wie oft soll ich diese arznei nehmen?
(bu ilaçtan günde kaç kez almalıyım?)

darf ich rauchen?
(sigara içebilirmiyim?)

Bu ilacın bana yan etkisi olur mu?
(hat dieses medikament nebenwirkungen?)

Ne zamana kadar bu ilacı kullanmam gerekiyor?
(bis wann soll ich das(dieses) Medikament einnehmen(anwenden)?

einnehmen= içmek,yutmak ( normal ilaçlar için hap,şurup vs.)
anwenden= sürmek (krem türü ilaçlar için.) kullanılıyor.

************************************************


ALMANCA SAGLIK İLE İLGİLİ ÖRNEKLER

Ich brauche einen Arzt---Bir doktora ihtiyacim var. Artz Erkek dr. Artzin Bayan Dr.

Ich bin krank--- Hastayim

Bitte rufen sie einen Arzt---Lütfen bir doktor cagirin!

Ich habe kopfschmerzen---Basim agriyor

Ich habe mich erkältet----Üsüttüm

Ich habe mich verletzt---Yaralandim

Ich habe Asthma--Astimim var

Ich bin Diabetiker---Diyet hastasiyim

Ich weiß meine Blutgruppe nicht---Kan gurubumu bilmiyorum

Ich habe zahnschmerzen --- Dis agrim var

Ich habe Magenschmerzen-- Karin (mide agrim var)


Augenarzt - göz doktoru
Chirurgen - operatör
Frauenarzt - jinekolog
Hautarzt - cildiyeci
Internisten - dahiliyeci
Kinderarzt - cocuk doktoru
Zahnarzt - disci

der Schmerzstiller- agri kesici
das Aspirin- aspirin
die Pille -hap
die Medizin- ilac
das Abführmittel -müsil
der Hustensirup -öksüruk surubu
das Schlafmittel -uyku hapi


Chirurg(en)- Cerrah(lar)/Operatör(ler)
Internist(en) -Dayilici(ler)
Medizin=Tip
Medikament= ilac

Fauenarzt-a genelde ->Gynäkolog (=masculine), Gynäkoligin (=feminine) derler
Hautarzta-ada ->Dermatolog/in
HNO (hals-nasen-ohren-arzt)= bogaz burun kulak uzmani
Arzt= Doktor (masculine), Ärztin= bayan doktor
'Ich habe mich erkältet' de olur 'Ich habe mich verkühlt' de olabilir 



**********************************


doktordan randevu alinmasi

A:Hallo, guten Tag
B:Hallo, mein Name ist ______ und ich möchte ein Termin.
A:Ja, kann morgen sein?
B:Okay, morgen um 15:00 Uhr bin ich frei
A:Okay tschüss bis morgen...

Türkcesi
A:Merhaba, iyi günler
B:Merhaba, benim adim _______ ve ben bir randevu istiyorum.
A:Evet, yarin olabilir mi?
B:Tamam, yarin saat 15:00 da bosum
A:Tamam görüsürüz...


Doktor öncesi Sekreterde;
 A.Hallo, Guten Tag.
 B.Hallo, Wie kann ich dir helfen?
 A.Ich fühle mich nicht gut.Ich möchte mich untersuchen lassen.
 B.Waren Sie schon mal bei uns?
 A.Nein.Ich komme zum ersten mal zu Ihnen.
 B.Haben Sie ihre Krankenkassekarte dabei?
 A.Ja.Ich habe schon dabei.Hier ist meine Krankenkassekarte.
 B.Okey.Bitte warten Sie im Wartezimmer.Sie kommen gleich dran.

 A.Merhaba, iyi günler.
 B.Merhaba, nasil yardimci olabilirim?
 A.Kendimi iyi hissetmiyorum. Muayene olmak istiyorum.
 B.Daha önce bize gelmismiydiniz?
 A.Hayir, ilk kez size geliyorum.
 B.Hastalik sigorta kartiniz yaninizda mi?
 A.Evet, yanimda.Buyrun hastalik sigorta kartimi.
 B.Tamam.Lütfen bekleme salonunda bekleyiniz.Sira birazdan size gelir.


a. Was haben Sie ?(Neyiniz var?)
b.Ich scwitze immer nachts und habe ich Halsschmerzen.(Geceleri sürekli terliyorum ve bogazim agriyor.)
c.Messen wir mal Ihren Blutdruck ! (Tansiyonunuzu bir ölcelim.)
d.Ihr Blutdruck ist hoch.(Tansiyonunuz yüksek.)
e.Ihr Blutdruck ist niedrig.(Tansiyonunuz düsük.)


Bewegen Sie nicht den Kopf.(Basinizi hareket ettirmeyiniz.)
Drehen Sie den Kopf.(Basinizi-saga,sola- ceviriniz.)
Heben Sie den Kopf.(Basinizi-yukari- kaldiriniz.)
Senken Sie den Kopf.(Basinizi -öne-eginiz.)

Almanya Devlet dairelerinde islemleri olanlar icin Günlük Konusma kaliplari

Wie heißen Sie? Ich heiße ___.
Sizin isminiz nedir? Benim ismim ___.

Wie alt sind Sie? Ich bin ___ Jahre alt.
Siz kac yasindasiniz? Ben ___ yasindayim.

Woher kommen Sie? Ich komme aus der Türkei.
Siz nereden geliyorsunuz? Ben Türkiye den geliyorum.

Aus welcher Stadt
in der Türkei kommen Sie?
Ich komme aus ___.
Siz Türkiye nin hangi sehrinden Ben___ dan/den geliyorum:
geliyorsunuz?

Seit wann leben Sie
in Deutschland?
İch lebe seit ___ Jahren in Deutschland.
Siz Almanya da ne zamandan Ben Almanya da ___ seneden
beri yasiyorsunuz? beri yasiyorum.

Wo wohnen Sie? İch wohne in ___.
Siz nerede ikamet ediyorsunuz/oturuyorsunuz ? Ben ___de/da ikamet/oturuyorum- ediyorum.

Wie viel Euro Miete bezahlen Sie?
Ich bezahle monatlich ___ Euro.
Siz kac Euro  kira ödüyorsunuz? Ben aylik ___ Euro  ödüyorum.

Sind Sie verheiratet? Ja, ich bin verheiratet.
Siz evli misiniz? Evet, ben evliyim.
Nein, ich bin ledig.
Hayir, ben bekarim.
Nein, ich bin geschieden.
Hayir, ben bosandim.

Seit wann sind Sie verheiratet?
Ich bin seit ___ Jahren verheiratet.
Siz ne zamandan beri evlisiniz? Ben __ seneden beri evliyim.

Haben Sie Kinder? Ja, ich habe ein Kind.
Sizin cocugunuz var mi? Evet, benim bir cocugum var

Ja, ich habe ___ Kinder.
Evet, benim __ cocuklarim var.


Ich habe einen Sohn/___ Söhne.
Benim bir oglum/___ ogullarim var.

Ich habe eine Tochter/___ Töchter.
Benim bir kizim/ __ kizlarim var

Wie alt sind İhre Kinder? Mein Kinder sind _,_,_ Jahre alt.
Sizin cocuklariniz kac yasinda? Benim cocuklarim _,_,_
yasindadir.

Was sind Sie von Beruf? Ich bin ___ von Beruf.
Sizin mesleginiz  nedir? Benim meslegim ___dir.
Ich bin Hausfrau.
Ben ev kadiniyim.
Ich bin arbeitslos.
Ben issizim.

Was ist Ihr Mann/Ihre Frau von Beruf?
Beyinizin/Haniminizin meslegi nedir?
Mein Mann/Meine Frau ist von Beruf ____.
Beyim/Hanimim __dir.
Mein Mann/Meine Frau ist arbeitslos.
Beyim/Hanimim issizdir.
Mein Mann/Meine Frau ist Rentner.
Beyim/ Hanimim emeklidir.
Was sind Ihre Hobbys? Meine Hobbys sind ___.
Sizin hobileriniz nedir? Benim hobilerim ___dir.

Welche Sprachen sprechen Sie?
Ich spreche Türkisch und ein bisschen Deutsch.
Siz hangi dilleri konusuyorsunuz? Ben Türkce ve biraz Almanca konusuyorum.

Deutsche Dialog

Bu özet kullanılabilir değil. Yayını görüntülemek için lütfen burayı tıklayın.

kuaförde almanca

saç kestirmek:haare schneiden lassen

saçboyatmak:haare färben lassen

kaş aldırmak:augenbrauen zupfen

fön çektirmek:haare föhnen,glätten(düz)

manikür(pedikür) yaptırmak:manikure\pedikure

saç yıkatmak:haare waschen lassen

Almanca Hava Durumu

1- Es ist schönes Wetter heute.               (bugün hava güzel)
2-Bleibt das Wetter schön?                      (hava güzel kalacak mı?)
3-Gibt es ein Gewitter?                            (fırtına var mı?)
4-Was meldet der Wetterbericht                (hava raporu ne diyor?)
5-Es ist kalt/warm                                   (hava soğuk/sıcak)
6-heiss(çok sıcak),schwül(bunaltıcı),windig(rüzgarlı)
7-Es regnet/schneit                                (yağmur/kar yağıyor)
8-Die Sonne scheint                               (güneş parlıyor)
9-Wie viel Grad haben wir heute?              (bugün sıcaklık kaç derece?)
10-Es ist heute ...Grad über/unter Null       (bugün sıcaklık sıfırın üstünde/altında.....derece)
11-Wie sind die Strassen?                       (yolların durumu nasıl?)

Das Wetter wird schön.                                Hava düzeliyor.
Es wird morgen regnen.                                Yarın yağmur yağacak.
Ruf mich, wenn der Wetterbericht beginnt !     Hava durumu başlayınca bana seslen.
Der Regen lâBt nach.                                   Yağmurun hızı kesiliyor.
Der Regen hört auf.                                     Yağmur diniyor.
Am Wochenende erwarten wir Schönwetter      Hafta sonunda güzel hava bekliyoruz
Das nennst du warm?                                   Sen buna sıcak mı diyorsun?
Ich finde ,es ist eiskalt.                                Ben bu havayı dondurucu buluyorum.
Es ist kalt ,finden Sie nicht auch?                 Hava soğuk, sizede öyle gelmiyor mu?
Das stimmt nicht ,es ist warm!                      Bu doğru değil,hava sıcak.
Örtlich gibt es Gewittergefahr.                      kısmi fırtına tehlikesi var.
Es weht ein lebhafter Wind.                          Değişken,bir rüzgar esiyor.
Es  weht ein starker Wind.                           sert bir rüzgar esiyor.
Das Wetter ist angenehm.                            Hava hoştur.

Es regnet in Strömen------bardaktan boşanırcasına yağmur yağıyor
Es hat aufgehört zu regnen------Yağmur durdu
ES hat sich ein Wind erhoben-----Rüzgar çıktı
Ich fürchte mich sehr vor dem Heulen des Windes----Rüzgarın uğultusundan çok korkarım
Das Wetter hat sich versclechtern----Hava bozdu
Es ist trübes Wetter gevorden------Hava bulutlandı(bulandı)

es ist dreiBig Grad im Schatten.  : ısı gölgede 30 derece
es ist minus zehn Grad               :eksi 10 derece
es regnet immer noch.               :hala yağmur yağıyor.
es schüttet                              :atıştırıyor.
es blitzt                                  :şimşek çakıyor
mir ist eiskalt                            :donuyorum
es donnert                               :gök gürlüyor
die Sonne scheint                      :güneş parıldıyor 
bei diesem Sauwetter                 :bu kötü havada
Im Wetter steht ,daB es morgen regnen wird. hava raporunda yarın yağmur yağacağı yazıyor.